專業類比IC設計公司遠翔科技（3291），拜電源管理IC應用在背光模
組控制、adapter（轉接器），銷售量不斷向上，占營收比重已提升到
三○％，十月營收三千四百餘萬元，較去年同期成長四二•一二％，
累計前十月營收二億九千一百萬元，成長二二•三三％。 

　遠翔今年上半年稅後淨利二千六百餘萬元，微幅成長五％，每股純
益一•五五元，去年每股配發一•五五元股利，其中○•三五元現金
股息，一•二元股票股利，目前股本增為二億元，法人股東占二七％
。 

　遠翔表示，去年電源管理IC應用在背光模組控制上，占全年營收一
五％，今年來隨著筆記電腦出貨量較去年同期成長四五％，對於電源
管理IC的需求量顯著增加，出貨量明顯倍增，約較去年成長一倍。 

　遠翔九十年成立，主要收入來源為馬達驅動 IC占七成，主要應用在
個人電腦及筆記型電腦，電源管理IC占營收比重近年來逐步提升。 

　馬達驅動IC直流散熱風扇，主要應用在PC週邊，如電源供應器、PC CPU/CHIP SET COOLER 的多功能風扇、印表機及OA設備如投影機等，
只要跟電源有關產品均可採用此IC；電源管理 IC主要應用在液晶顯示
器的背光模組、電腦週邊如掃描器與ADSL路由器等，產品均透過代理
商進行銷售，不過去年起，則有部分IC直接銷售給系統業者，但代理
商仍占大宗。 

　國內類比IC業者起步較晚，目前總產值僅占全球市場的一成左右，
由於國內業者享有地利之便，且能為客戶提供即時完善的服務，因此
，市場競爭力逐年提升，未來成長空間相當大，但去年類比IC在市場
明顯競爭下，價格滑落，加上下游應用產業，成長幅度未如市場預期
，導致業績成長幅度不如往年，但是今年資訊產品成長明顯，淡季營
運不淡。 
<摘錄工商C5版>