專業類比ＩＣ設計公司遠翔科技（３２９１），去年營收三億五千八
百萬元，較上一年度成長一九•二六％，今年元月營收二千四百餘萬
元，衰退一成，遠翔指出，該公司將於三月十四日召開董事會，決定
去年股利政策與股東會日期。

遠翔去年上半年稅後淨利二千六百餘萬元，微幅成長五％，每股純益
一•五五元，目前股本增為二億元，法人股東占二七％。

遠翔登錄興櫃市場已有一年半，股價在九十三年登錄時最高達四十五
元，去年元月初最低點為二七•二元，近來股價維持在三十三元至三
十五元間。

遠翔去年營收主要仍來自風扇馬達驅動ＩＣ占五成至六成間，主要應
用在個人電腦及筆記型電腦，電源管理ＩＣ占營收比重近年來逐步提
升達三成，主要應用在背光模組控制、ａｄａｐ　ｔｅｒ（轉接器）
，去年隨著筆記電腦出貨量較前一年度成長四五％。

遠翔九十年成立，即致力於類比ＩＣ的設計與量產，主力產品馬達驅
動ＩＣ直流散熱風扇，應用在ＰＣ週邊，如電源供應器、ＰＣ　ＣＰ
Ｕ／Ｃ　ＨＩＰ　ＳＥＴ　ＣＯＯＬＥＲ的多功能風扇、印表機及Ｏ
Ａ設備如投影機等，只要跟電源有關產品均可採用此ＩＣ。

隨著電腦週邊產品需求量的提升下，加上今年推出雙ＣＰＵ，對於風
扇的需求量將只會有增無減，有助於該公司ＩＣ出貨量的進一步提升。

遠翔表示，上半年是電子業的傳統淡季，尤其是第一季遇到農曆假期
，業績通常是年度的最低點，爾後再逐季攀升。

國內類比ＩＣ業者起步較晚，目前總產值僅占全球市場的一成左右，
由於國內業者享有地利之便，且能為客戶提供即時完善的服務，因此
，市場競爭力逐年提升，未來成長空間相當大。
<摘錄工商C5版>