安藤忠雄「桃園論壇」6月4日在桃園縣展演中心舉行，由吳志揚
縣長針對「桃園的新生與再生」議題開場白，安藤忠雄發表「城
市-因建築而美好、建築-因傳世而不朽」專題講演，吸引數千名粉
絲親睹大師風采並熱烈提問。
安藤忠雄「桃園論壇」是由桃園縣政府與昇捷建設合作主辦，昇
捷董事長梁慧琪表示，與有「當代最偉大的建築師」及「建築界
的詩人」美譽的世界級日本建築大師安藤忠雄合作，一直是該公
司打造幸福生活美學的信念。
昇捷以「為城市造景、為幸福造家」為經營理念，對於所有建案
的「品質、品味、品牌」嚴格要求。梁慧琪被業界敬稱為建築界
一姐，以下是她的採訪內容：
一流建設公司
vs.當代建築大師
問：安藤忠雄「桃園論壇」推出後，外界第一個反應是：「一流
的建設公司」遇上「當代最偉大的建築師」，會蹦出什麼精彩亮
眼的火花？對此有何看法。
答：安藤忠雄「桃園論壇」早在一年多前便開始籌劃，當時的時
空背景是，桃園航空城啟動，桃園人的願景也跟著轉動，身為打
造城市景觀的建築人，最重要的使命就是致力推動為城市造景、
為幸福造家的願景，讓每個建案都是生活中的美麗建築，讓美學
融入生活，讓生活中有美學。
安藤忠雄是世界級的日本建築大師，在台灣有許多忠實追隨者，
在因緣際會下，促成與昇捷家族有約的重要盛事，針對「桃園的
新生與再生觀」進行對話。
希望藉此讓更多民眾看見安藤的世界，並透過熱情的傳遞，桃園
能聳立更多讓國際驚豔的美學建築，讓世界看見台灣的時候，能
夠看見一個充滿熱情、美學與感動的城市建築景觀。昇捷建設是
本活動唯一的桃園地區合作建商，昇捷建設所屬的登瑞集集團總
裁簡瑞璋也到場聆聽。
國際團隊聯手
打造美學城市
問：如何提升台灣的建築水平達世界標準？
答：讓台灣的建築走向全球化，是台灣建築家們責無旁貸的使命
；被世界肯定雖是個遙遠的目標，但正如當年帶上拳擊手套的安
藤，每個建築者心裡都有著相同的抱負。
個人投身建築界37年，始終期盼桃園也能聳立起國際化的建築，
重塑世界對台灣的美學城市印象。
昇捷力邀曾代表台灣參加威尼斯建築雙年展的國際級建築大師姚
仁喜，為桃園打造全新智慧型辦公大樓──銷售中的「IF國際經
貿中心」（昇捷企業總部亦將遷入）；以及位在南崁台茂購物中
心旁的銷售中的百坪好宅建案「昇捷雲濤」，從建築設計、空間
設計、景觀設計到照明設計，都是來自波士頓等五個國家十位大
師的國際團隊聯手打造，正是這種理念的體現。
建築走進文創
感動不斷
問：如何闡述「建築走進文創」?
答：多年來，昇捷堅信「建築是文化，是創意，也是世界濃縮的
美麗」，同時，城市也是文化的容器。從居住、工作、餐飲、市
集、旅行，生活中不同的需求，建築物產生了不同的機能，共同
承載著在城市裡生活的個人與集體記憶。日昇日落，潮起潮退，
在建築的集合裡，文化於焉成型。
從「Grand Paris」（巴黎的大型都更計畫）、東京「Midtown」、
倫敦新建築的地景再生，正舉辦世博會的上海，這些城市都在描
述一個現象：建築，不只是建築「物」而已，是文化與創造力的
世界縮影，舉世皆然。
建築走進文創已成為趨勢，而台灣的位置在那裡？是昇捷建設自
我定位的基本命題。「要有挑戰，才會感動不斷」是安藤的名言
，他又說，「直覺的力量，開啟了即刻創作出美麗的濃縮世界的
可能性。」這句話讓我們看見找到答案的途徑。
<摘錄經濟>
服務電話: 0800-268-882、 0800-268-883
股東會訊息