圓剛於 1 月31日偕同新竹地方法院民事執行官員處，前往捷揚執行假
扣押，指出捷揚的數位資料提示機侵害其實物投影機「Ａ４雷射定點
」的專利。捷揚表示會盡快尋求溝通，化解誤會。

圓剛科技因該公司「可標定投影位置之實物投影裝置」專利遭到侵害
，在新竹地方法院裁定核准對捷揚的新台幣3000萬元假扣押聲請後，
1 月 31日前往捷揚執行假扣押。圓剛表示，該公司曾數次以存證信函
方式通知捷揚不得做出侵害其專利權的行為，但捷揚繼續製造販賣侵
權產品，圓剛迫於無奈採取相關法律行動，以維護權益。目前會等待
捷揚回應後，再採取進一步的動作。

捷揚光電總經理溫木榮表示，雙方對該事件的認知存在誤解，會盡快
尋求溝通，化解誤會。溫木榮指出，當初推出具有該項定位功能的數
至資料示機時，不知道此項功能有專利，而在圓剛提出通知後除立即
停產外，也未再出貨。對於圓剛的誤解，未來會盡快和圓剛溝通，希
望事件早日落幕。

圓剛實物投影機2004年出貨量約 2 萬台，預估2005年出貨量可達 4 萬
台上下，而主要市場為美國教育市場，此外，歐洲、亞洲地區也有訂
單挹注。而捷揚實物投影機2004年銷售近1000台左右。

其他投影機業者表示，該產品市場規模小，投資業者少，捷揚進入市
場恐怕會影響圓剛的利潤，此項動作的警告意味濃厚。
<摘錄電子A7版>