¡@7¤ë¾Ç¥Í̶}©l©ñ´»°²¡A¦ý¬O¹ï¶×Âפ¤µØ§ë«Hû¤u¨Ó»¡¡A
2010¦~7¤ë¤~¬O¾Ç²ßªº¶}©l¡C¦³µÛ¿@¿@®Ñ¨÷®ðªº¶×Âפ¤µØ§ë«HÁ`¸g
²z³¯¦p¤¤¡A¤µ¦~¯S§O¬°¦P¤¯³W¹º¡u¶×Â׾ǰ|¡v´»´Á¶iׯZ¡AÁܽÐ
¾Ç¦³±Mºëªº¤j®v¶}¯Z±Â½Ò¡A±q¶Å¨é¥«³õ¡BªÑ²¼¥«³õ¡B°òª÷²£·~µo
®i»P¬D¾Ô¡B°]´IºÞ²z¥«³õµo®i¡B¥xÆWªº¸gÀÙµo®i¡B¨â©¤Ãö«Y¡B«O
ÀI²£·~¦A¨ì¤£°Ê²£§ë¸ê¡A¾î¸ó¦U»â°ì¡C
¡@¶×Â׾ǰ|´»´Á¯Z¬°´Á¨âÓ¤ë¡A7¤ë9¤é¶}©l²Ä¤@°ó½Ò¡A¥Ñ¥x¤j
°]ª÷¨t±Ð±Â§õ½å·½¥H¡uMr.Bond¡]¥xÆW¶Å¨é¥ý¥Í¡^¡v¨¥÷²v¥ý¶}½Ò
¡A±´°Q¡u¥xÆW¶Å¨é¥«³õªºµo®i»P¬D¾Ô¡v¡A±µµÛ¥Ñ¬F¤j°]ºÞ¨t±Ð±Â
§d±Ò»Ê¡B¤¤¬ã°|°|¤hºÞ¤¤¶{¡B§ë«H§ëÅU¤½·|¯µ®Ñªø¿½ºÑ¿P¡B¬F¤j
·ÀIºÞ²z»P«OÀI¨t¨t¥D¥ô¤ýÄ׬¡B²H¦¿¤j¾Ç¤¤°ê¤j³°¬ã¨s©Ò©Òªø
±i¤À®¡A¥H¤Î´ä°ÓÀ¹¼w±ç¦æÁ`¸g²zÃC¬±¥ßµ¥³°Äòµn³õ¡C
¡@¡u¶×Â׾ǰ|¡v¯à¶¶§Q¶}¯Z¡A§@¬°I«á³Ì¤j±À¤âªº³¯¦p¤¤»{¬°
¡AÀHµÛ¥þ²y¤Æ¸}¨B¶V¨Ó¶V§Ö¡A¤Î¨â©¤¶}©ñ«á¬°¥xÆW±a¨Ó¥þ·sªºª÷
¿ÄÀô¹Ò¡Bµø³¥©M¬D¾Ô¡A³o¹ï´x²ëªº³¯¦p¤¤¨Ó»¡¡A¥ú¥H¸ê²£ºÞ²z·~
ªÌ¦Û©~¬O¤£°÷ªº¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¾ãÓ°]´IºÞ²zªº»â°ì¡A¥L¦]¦¹¥H¤@Ó
°]´IºÞ²z¤H¦Û³\¡A¨Ã´Á±æ¶×Âפ¤µØÁö¬O§ë«H¤½¥q¡A¦ý¥þ¤½¥q¤£½×
¬O±qû¤u¡B¨ì²£«~¡A¬Æ¦Ü¬OªA°Èµ¥¡A³£¾Ö¦³¥þ¤è¦ì¡u°]´IºÞ²z·~
¡vªº¾¹«×»P²´¬É¡A¦]¦¹«P¦¨¥L¶}¿ì¶×Â׾ǰ|ªº·Qªk¡C
¡@½Ö³£ª¾¹D¡A¦b°ê¤º¡A§ë«H²£·~¬O¤@ÓÄvª§À£¤O·¥¤j¡B¦æ¾P¸}
¨B·¥§Öªº²£·~¡A¤£¶i«h°h®Ú¥»´N¬O³oÓ¦æ·~ªºÅK«ß¡A¦]¬°§ë«H·~
±Á{ªºÄvª§¬O¥þ±ªº¡A°£¤F¨Ó¦Û¦P·~Ävª§¥~¡AÁÙ¥]¬A«OÀI¡B»È¦æ
©M©Ð¦a²£µ¥¡A¦]¦¹Ävª§À£¤O¤é¯q¤j¼W¡C
¡@¦ý§Y«K¦p¦¹¡A³¯¦p¤¤ÁÙ¬O¸õ²æ§ë«H¤Hªºµø³¥¡AµÛ²´¦b°]´IºÞ
²z³oÓ»â°ì¡C¥u¬O°]´IºÞ²z·~³oÓ»â°ì¡A©Ò±Á{ªºÄvª§«h¬O¥þ²y
ªº¡AÄvª§¨Ó¦Û°ê¤º©M°ê¥~¡A¦p¥»°êªºª÷±±©M¥~¸êª÷±±µ¥¡C¦b³oºØ
¥þ±»P°ªÀ£ªºÄvª§Àô¹Ò¤U¡A°ß¦³¤£Â_¦Û§Ú¬ð¯}»P´£¤É¡A¤~¬O¦]À³
·s§½ªº¦Û³B¤§¹D¡C
¡@¨ä¹ê¤£¶È¬O³¯¦p¤¤¡A¶×Âפ¤µØû¤u¦b±¹ï½ÆÂø»P°ª«×Ävª§ªº
Àô¹Ò¡A¤]¦³¦P¼Ëªº·PIJ¡F¶V¬O²`¤J°]´IºÞ²z»â°ì¡A¶V¬O·P¨ü¦Û¨
©Òª¾¦³¡C¦³·P©ó³oӻݨD±j¯P¡A³¯¦p¤¤¨M©w°®¯Ü§â¾ãÓEMBAªº
½Òµ{»P®v¸ê¡A±q¥~±¾Ç®Õ·h¨ì¤½¥q¨Ó¡AÅý©Ò¦³¶×ÂפH³£¯à°µ¨ì®É
®É¾Ç²ß¡A´£¤É¦Û¤v¡A´Á±æÅý¦P¤¯Ì¦¨¬°³oÓ²£·~ªºA ©@¡C
¡@¦b¶×Â׾ǰ|¶}½Ò´Á¶¡¡A¨ä¹ê¥¿³{¶×Âפ¤µØ§ë«H¶Ò¶°¶×Â׸귽
Â×´I°ê®a¶Å¨é°òª÷ªº®ÉÔ¡C¹ï¥ô¦ó§ë«H·~ªÌ¨Ó»¡¡A³Ì«n¥ô°È´N
¬O·s°òª÷ªº¶Ò¶°¡A¤£¤Ö§ë«H¤½¥q·|¬°¤F·s°òª÷ªº¶Ò¶°¥ô°È¡A¼È°±
©Ò¦³¤u§@¡A¶É©Ò¦³¤O¶q»P¸ê·½¥h½Ä¨ë°òª÷¶Ò¶°ªº§@·~¡C
¡@¦ý³o¦¸¶×Âפ¤µØªº¦P¤¯¡A¦bªÓt·s°òª÷¶Ò¶°«¥ôªº¦P®É¡AÁÙ
¤£§Ñ©â¥X®É¶¡¡A¬Æ¦Ü³s¤¤«n³¡¤À¤½¥qªº¦P¨Æ³£¯S¦aÅX¨®¥_¤W¤W½Ò
¡AÅã¥Ü¶×Â׾ǰ|³o°óEMBA½Òµ{¦³¨ä¿W¯Sªº·N¸q¡A¤j®a³£§â²´¥ú©ñ
¦b¥¼¨Ó¡A¤£Â_¾Ç²ß¡B´£¤É¦Û§Úªº²´¬É¨ÓªA°È«È¤á¡A¤~¯à³y´N¥¼¨Ó
ªº¦¨¥\¡C
¡@¡u¶×Â׾ǰ|¡v¬O¤@Ó±Mªù¬°HSBCû¤u³]¥ßªº½Òµ{¡AÁöµM¤£¹ï
¥~¶}©ñ¡A¦ý³¯¦p¤¤»{¬°¡A¶×Â׾ǰ|ªº½Ï¥Í¡A³Ì¤j·N¸q¬O§Æ±æ©Ò¦³
¤H¯à¦b¦³³Ìµu®É¶¡¤º¡AÀò¨ú±¦V³Ì¼s¡B¨£¸Ñ³Ì²`ªºª¾ÃÑ¡A¾Ç²ß¥Ã
¤£¶û¿ð¡A¤]¤£§Î¦¡¡A¤£ºÞ¬O¬Ý®Ñ¡BÅ¥ºtÁ¿¡AÀH®É§â´¤¾÷·|¦Û§Ú
¥R¹ê¡A¡u§ë¸ê¦Û¤v¡v¡A¬O¤H¥Í¤¤³Ìȱoªº§ë¸ê¡C
¡@¶×Â׾ǰ|ªº¿W¯S©Ê»P±M·~©Ê¡A¤]¤Þ°_¶×Â׻Ȧ檺¦@»ï¡A¤@¦P
°Ñ»P³o¨Ç½Òµ{¡CÀHµÛ¶×Â׾ǰ|´»´Á¯Zªº¶}½Ò¡A§Æ±æ¯àµo´§©ß¿j¤Þ
¥Éªº®ÄªG¡AÅX°Ê¶×Âפ¤µØ§ë«Hªº¦P¨Æ¹ï«È¤á©M¾ãÓ°]´IºÞ²z¥«³õ
°µ¥X§ó¦hªº°^Äm¡C
<ºK¿ý¤u°Ó>