裕隆集團（2201）參與投資的元翎精密工業，昨（24）日宣布將投資40億元，全力介入汽車安全氣囊市場，第一階段汽車安全氣囊氣體發生器新廠，已訂明年初投產，明年第四季並將登錄興櫃。

總部位於中科虎尾園區的元翎，是全球第二大消費性高壓鋼瓶及配件製造商，去年營收10億元，每股稅後純益0.5元，今年持平，明年隨著汽車安全氣囊氣體發生器投產，全年營收目標將挑戰20億元，成長約一倍，每股稅後純益上看3元。

元翎也是全球第六家擁有汽車安全氣囊氣體發生器製造技術的大廠。元翎目前資本額11.62億元，其中裕隆持股約占23%，是最大法人股東，其餘包括歐華創投、兆豐商銀、玉山創投及台灣工業銀行等。

元翎董事長王德鑫表示，瞄準中國大陸及全球商機，元翎已大幅擴增廠房及生產設備，預計投入超過40億元建廠，年產值可達80 億元，並創造600個以上的工作機會。元翎已訂明年第四季登錄興櫃，2013年掛牌上市。

行政院長吳敦義昨天專程到中科虎尾園區，為根留台灣、加碼投資台灣的元翎加油打氣。王德鑫也當面向吳敦義請命，希望政府在與大陸展開ECFA第二波關稅優惠清單談判時，能將汽車安全氣囊氣體發生器，列入優先降稅項目。

他評估，汽車安全氣囊氣體發生器若能列入ECFA降稅項目，產品出口至中國大陸將可逐年快速成長，元翎汽車安全氣囊氣體發生器在2014年的營收，也將上看30億元。元翎規劃，汽車安全氣囊氣體發生器新廠，三年內要完成八條生產線，年產1,600萬套氣體發生器，年產值可達50億元。
<摘錄經濟>