下半年通常是量販業的旺季，不過市場三大中的龍頭家樂福，以及愛
買量販店，今年第三季既有店的營收雙雙衰退。一向在不景氣中，以
低價販賣民生必需品的量販卻也呈現欲振乏力的買氣，讓業者憂心未
來的營運景況。　

行政院主計處統計，零售式量販店今年前七月共創造８２２億元營收
，較去年同期成長２．４％。其中，據業者判斷，新增店約帶動１．
４％成長，舊店占１％。　

量販店業原本預計，下半年中秋、周年慶等大檔業績將好轉。不過，
周年慶進行半個多月來，業績成長顯得停滯。業者坦言，要達成目標
並不容易。　

大潤發量販店行銷處長張文仁指出：「大潤發第三季營收雖仍是正數
，但是成長力道不若前兩季，營收衰退是整個產業的問題。」　

今年９月下旬中秋過後，量販店買氣便減弱。張文仁說，１０月周年
慶開跑後，來客數微幅成長，但客單價卻下跌。原因可能是，包括股
市下跌在內的大環境不佳，造成買氣縮減。其中，百貨服飾商品的業
績衰退明顯，反而是生鮮產品明顯成長，顯示量販店超市化的趨勢。
　
最近一、兩星期周年慶商品大幅促銷降價下，量販買氣仍不振，業者
認為，漲價等負面消息影響了消費者購買意願。另一可能是周年慶時
間過長、頻率過多有關。　
<摘錄經濟A3版>