台灣、香港、上海三地都有上海銀行，這三家上海銀行的全名卻
不同，大有玄機。

大陸的上海銀行全名就是「上海銀行」，名字最短；其次是香港
「上海商業銀行」，最長的是台灣的「上海商業儲蓄銀行」。固
然是歷史因素使然，但是三地銀行為了相互區隔又能保持聯繫，
在名字上額外下了點功夫。

在中國大陸，屬於城市級銀行的名字，都會加上「商業」二字，
例如富邦金透過香港富邦銀行參股的廈門商銀，看名字就知道是
廈門商銀是城市級銀行，不像中國銀行、工商銀行，是全國性銀
行。大陸的上海銀行，照理說也應該叫做上海商銀才對。但是上
海銀行因為在香港、台灣都有據點，因此在大陸的上海銀行就特
別拿掉「商業」二字，避免和香港上海銀行同名。

如此一來，三地銀行共用「上海」之名，但名稱又保持些許差異
做為區分，在業務開拓上就不會造成外界混淆，可是又能清楚認
知三地上海銀行具有轉投資關係。
<摘錄經濟A4版>