沛鑫董事長曹治中　蟄伏是為了成長更快速　鴻海兵團佈局LED
照明打造沛鑫轉型為照明品牌大廠

全球能源短缺、環保意識高漲，ＬＥＤ具備無汞、使用壽命長、
省電等特性，應用於照明光源的商機龐大，ＬＥＤ路燈更被視為
打開照明市場的第一步，吸引各家ＬＥＤ廠商紛紛摩拳擦掌投入
，不過技術門檻高、各國照明規範不一、成本偏高等仍是影響
ＬＥＤ照明發展的不確定因素。

沛鑫半導體雖然從半導體設備起家，但肩負著鴻海兵團旗下打入
ＬＥＤ照明應用的先鋒任務，從２００７年正式成立ＬＥＤ照明
部門，同年集團在引進天鈺、先進電加入ＬＥＤ開發陣容，儘管
２００７年並未加足馬力，但經過一年來鴨子划水，沛鑫
２００８年可望在ＬＥＤ照明市場展現爆發力。

為瞭解沛鑫對ＬＥＤ照明產業的發展策略及規劃，記者訪問沛鑫
董事長曹治中，以下為採訪紀要。

問：您目前身兼沛鑫、天鈺、先進電三家公司董事長，可否分別
談談目前營運狀況？

答：沛鑫是以半導體設備代工起家，目的是為了培養機械加工和
電子的能力，在站穩腳步後希望轉向應用產品，但又不希望離半
導體本業太遠，因此決定有兩大發展方向，分別是半導體照明和
太陽能應用，兩者都是節能和創造能源的火紅產業。

太陽能事業是屬於設備應用，以研發矽礦的純化製程為主，採用
冶金法，目前設備開發已經成功，實驗室的轉化效率已經達到
１６．２５％，量產後效率可達１８％，２００８年３月將出貨
給客戶，預定５月正式量產。合作代工的客戶位於大陸，由對方
負責生產原料，沛鑫則提供設備，雙方一起合作開發新產品、互
綁專利，２００８年產出１００公噸，預計２０１０年將提高至
３０００噸，預計２００８年下半起將陸續出貨，產品利潤也較
好。

至於ＬＥＤ照明也著重於應用產品的開發，包括室內、室外和顯
示屏等，由於ＬＥＤ需要光、機、電相互配合，因此需要ＩＣ配
合開發，才能達到產品差異化，這也就是天鈺扮演的角色，此外
，天鈺也做ＮＢ、ＬＥＤ產品的驅動ＩＣ。

問：目前三家公司規劃上市櫃的時程？

答：沛鑫計畫在２００８年下半上市，天鈺也規劃２００８年將
上櫃，目前天鈺的產品線開滿，對投資人比較有保障，而先進電
則預計２１０１年上市。
先進電上市時間較晚是考量到客戶比重調整，由於韓國客戶佔了
一半出貨量，先進電仍需要１∼２年來調整客戶和產品，所以先
把體質弄健康，不要急著上市。

問：沛鑫未來還有購併的計畫？

答：短期不需要，沛鑫希望做的是銷售和品牌建立，短期只要決
定是否要擴產或是產品線外包，沛鑫重要的是持續研發，生產線
不一定要自己做，不過目前還不到時候。

問：你身兼三家公司董事長，要如何分配管理時間？

答：找到對的人、做對的事！我在沛鑫是負責新事業，只要帶到
一定程度就會丟給原來負責人，我和先進電總經理詹世雄已經認
識很久，兩人可以達到互補不足，由他負責執行面，至於天鈺的
ＩＣ領域是比較成熟，所以我指定產品的方向，例如鏡頭自動對
焦的驅動器，我從２００６年就要天鈺開始做，２００７年開出
來，但當時沒有市場和訂單，因為必須要撘配３００萬畫素的鏡
頭，但２００８年市場就打開了各家都在進行送樣。我認為，董
事長要做的是瞭解公司同仁的能力，帶公司的責任是在產品和客
戶。
<摘錄電子9版>